นักแสดงดั้งเดิม 'All in the Family' ของ CBS: ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนแล้ว?

แฟน ๆ ของซิทคอมอันเป็นสัญลักษณ์ 'All in the Family' จะได้รับความพิเศษในรูปแบบการแสดงสดต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอ

เมื่อไหร่เราจะหมุนนาฬิกาไปข้างหน้าในปี 2560

นักแสดงดั้งเดิมของ 'All in the Family' (L-R) Jean Stapleton, Rob Reiner, Caroll O'Connor และ Sally Struthers (CBS)

เทศกาลวันหยุดมักจะถูกทำเครื่องหมายบนหน้าจอด้วยรายการพิเศษสำหรับเทศกาลและในครั้งนี้แฟน ๆ ของซิทคอมอันเป็นสัญลักษณ์ 'All in the Family' จะได้รับความพิเศษในรูปแบบของการแสดงสดต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอ

ในขณะที่ดาราดั้งเดิมไม่ได้รับบทบาทของพวกเขา แต่นั่นก็ไม่ได้ลดความอยากรู้อยากเห็นของเราเกี่ยวกับสิ่งที่อาร์ชีบังเกอร์และกองพันของสมาชิกในครอบครัวที่ตลกน่าสนใจของเขาจนถึงทุกวันนี้ น่าเสียดายที่บางคนไม่มีอีกแล้วในขณะที่คนอื่น ๆ ทำมากขึ้นและนอกเหนือจากความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมบันเทิง นี่คือบทสรุปว่านักแสดงอยู่ที่ไหน

Carroll O'Connor หรือที่รู้จักในชื่อ Archie Bunker

FILE PHOTO: Carroll O'Connor นักแสดงชาวอเมริกันยิ้มในภาพสตูดิโอนี้จากปี 1970 โอคอนเนอร์เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่เกิดจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวานเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2544 ในคัลเวอร์ซิตี้แคลิฟอร์เนีย (เก็ตตี้อิมเมจ)

ในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ 'คนหัวดื้อที่น่ารัก' ในรายการ แต่อาชีพนักแสดงผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกันได้กินเวลาถึงสี่ทศวรรษ ปรากฏตัวในซีรีส์ 'Full run' ทั้งหมด แต่เจ็ดตอนและภาคต่อ 'Archie Bunker's Place' (1979–83) โอคอนเนอร์ยังได้ร่วมแสดงในละครอาชญากรรมทางโทรทัศน์ของเอ็นบีซี / ซีบีเอสเรื่อง In the Heat of the Night '(1988–95) รับบทเป็น Sparta, Mississippi, หัวหน้าตำรวจ William (Bill) Gillespie

โอคอนเนอร์เสียชีวิตเมื่ออายุ 76 ปีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2544 ในคัลเวอร์ซิตีแคลิฟอร์เนียจากอาการหัวใจวายเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวาน

Jean Stapleton หรือที่รู้จักในชื่อ Edith Bunker

Jean Stapleton มาถึงการแสดงละครบรอดเวย์รอบปฐมทัศน์เรื่อง 'Bea Arthur on Broadway: Just Between Friends' ที่ Booth Theatre ในนิวยอร์กซิตี้ (รูปภาพของ Scott Gries / ImageDirect / Getty)

ในบางครั้งการเล่นของอาร์ชีก็ดูน่าเบื่อ แต่ส่วนใหญ่แล้วสเตเปิลตันเป็นภรรยาที่ใจดีและมีเมตตาเป็นอย่างมากสเตเปิลตันเป็นนักแสดงละครเวทีโทรทัศน์และภาพยนตร์ชาวอเมริกัน บทบาทของเธอในซิทคอมทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมี่สามรางวัลและลูกโลกทองคำสองรางวัลสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกซึ่งหลังจากนั้นเธอก็ได้แสดงในซีรีส์เรื่องใหม่ของ O'Connor ซึ่งเป็นรายการที่เธอลาออกในท้ายที่สุดหลังจากฤดูกาลเปิดตัวในฐานะ มีรายงานว่าเธอเริ่มเบื่อหน่ายกับบทบาทนี้ Stapleton เสียชีวิตเมื่ออายุ 90 ปีในปี 2013 จากสาเหตุที่ยังไม่ได้เปิดเผย เธอถูกเผาศพและไฟกระโจมบนบรอดเวย์ถูกหรี่ลงเป็นเวลาหนึ่งนาทีในวันที่ 5 มิถุนายน 2013 เวลา 20.00 น. EDT เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

Sally Struthers หรือที่รู้จักในชื่อ Gloria Stivic

นักแสดงหญิง Sally Struthers เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ของ 'Gilmore Girls: A Year In The Life' ของ Netflix ที่ Regency Bruin Theatre เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2016 ในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย (เก็ตตี้อิมเมจ)

ตั้งแต่ลูกสาววัยเรียนมหาลัยของ Bunker ไปจนถึงการเป็นภรรยานักสตรีนิยมตัวยงของ Michael Stivic ตัวละครของ Struthers ได้เห็นส่วนโค้งที่มั่นคงและอยากรู้อยากเห็นในรายการ Struthers นอกจอเป็นโฆษกและเป็นนักเคลื่อนไหวซึ่งเป็นบทบาทที่เธอเล่นในซิทคอมซึ่งเป็นบทบาทที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่สองรางวัลด้วยเช่นกัน

เธอได้รับบทเป็น Babette ในเรื่อง 'Gilmore Girls' และยังเป็นผู้พากย์เสียงของชาร์ลีนซินแคลร์ในซิทคอม ABC เรื่อง 'Dinosaurs' และในฐานะรีเบคก้าคันนิงแฮมในซีรีส์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่อง 'TaleSpin' เธอแต่งงานกับจิตแพทย์วิลเลียมซีเรเดอร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2520 และทั้งคู่ซึ่งมีบุตรสาวร่วมกันหย่าร้างในปี พ.ศ. 2526 ผลงานของเธอในฐานะโฆษกของกองทุนเพื่อเด็กคริสเตียน (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น ChildFund) เพื่อสนับสนุนเด็กยากไร้ในประเทศกำลังพัฒนาและเพื่อ International Correspondence Schools ในโฆษณาทางโทรทัศน์ทอยแนวดัง 'Do you want to make money more? แน่นอนว่าเราทุกคนทำ! 'ได้รับการเสียดสีในรายการทีวีเช่น' Grey's Anatomy 'และภาพยนตร์ตลกเรื่อง' South Park '

Rob Reiner หรือที่รู้จักในชื่อ Michael 'the Meathead' Stivic

Rob Reiner เข้าร่วมงาน 'The Biggest Little Farm' ของ LA Premiere Of Neon ที่ Landmark Theatre เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2019 ในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย (เก็ตตี้อิมเมจ)

'มีทเฮด' ของไรเนอร์เป็นลูกเขยฮิปปี้ชาวโปแลนด์ - อเมริกันของบังเกอร์ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัลในปี 1970 ผลงานของเขาในด้านการกำกับยังได้รับการยอมรับจาก Directors Guild of America (DGA) ด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น 'Stand by Me' (1986), 'When Harry Met Sally' (1989) และแน่นอนว่าเป็นทหาร ละครเรื่อง 'A Few Good Men' (2535)

นอกจากนี้เขายังเคยกำกับหนังสยองขวัญแนวสยองขวัญเรื่อง 'Misery' (1990), 'The Princess Bride' (1987) ที่เฮฮาและภาพยนตร์ล้อเลียนโลหะนอกระบบอย่าง 'This Is Spinal Tap' (1984) ไรเนอร์แต่งงานกับนักแสดง - ผู้กำกับเพนนีมาร์แชลในปี 2514 และทั้งคู่หย่ากันในปี 2524 เขาแต่งงานกับช่างภาพมิเคเล่ซิงเกอร์ในปี 2532 หลังจากพบกันในกองถ่าย 'When Harry Met Sally' และตอนนี้เป็นพ่อของลูกสี่คนและคุณปู่อายุห้าขวบถึงห้าขวบ เทรซี่ไรเนอร์ลูกสาวของมาร์แชลซึ่งเขารับอุปการะ

Danielle Brisebois หรือที่รู้จักในชื่อ Stephanie Mills

นักแต่งเพลง Danielle Brisebois เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 87 ที่โรงแรมเบเวอร์ลีฮิลตันเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ในเบเวอร์ลีฮิลส์แคลิฟอร์เนีย (เก็ตตี้อิมเมจ)

จำลูกสาววัยเก้าขวบที่น่ารักของฟลอยด์ลูกพี่ลูกน้องของอีดิ ธ ที่ให้ความบันเทิงกับเราด้วยความเฉลียวฉลาดและปากที่ชาญฉลาดของเธอตลอดซีซั่นที่เก้าของรายการหรือไม่? อดีตดาราเด็กเติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นโปรดิวเซอร์และนักร้องนักแต่งเพลงซึ่งได้เห็นในซีรีส์เรื่องใหม่ของซิทคอมที่นำแสดงโดยโอคอนเนอร์และสเตเปิลตัน เธอเล่นมอลลี่ในการผลิตละครเวทีบรอดเวย์ต้นฉบับเรื่อง 'Annie' และหลังจากเกษียณจากการแสดงในช่วงทศวรรษที่ 80 เธอก็เป็นหนึ่งในสองสมาชิกถาวรของวงร็อคอายุสั้น 'New Radicals'

เกร็กอเล็กซานเดอร์หุ้นส่วนนักแต่งเพลงที่รู้จักกันมานานของเธอซึ่งเป็นนักคีย์บอร์ดนักเพอร์คัสชั่นนิสต์และนักร้องสนับสนุนเธอบันทึกอัลบั้มเดี่ยวสองอัลบั้มและร่วมเขียนเพลงหลายเพลงในเวลาต่อมารวมถึงเพลง 'Unwritten' ของนาตาชาเบดิงฟิลด์และ 'Pocketful of Sunshine' นอกจากนี้เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมสำหรับเพลง 'Lost Stars' จาก Kiera Knightley และ Mark Ruffalo นักแสดง 'Begin Again' ในปี 2015 เธอแบ่งปันลูกสาวสองคนกับนักดนตรีและสามีโปรดิวเซอร์ของเธอ Nick Lashley - ซึ่งเธอแต่งงานในปี 2551

'Live in Front of a Studio Audience: All in the Family and Good Times' ออกอากาศในวันที่ 17 ธันวาคมเวลา 20.00 น. ET เฉพาะทาง ABC