'The Crown' ซีซั่น 3 ตอนที่ 7 'Moondust' ข้ามรสนิยมของราชวงศ์ของนีลอาร์มสตรองเมื่อเขาไอตรงไปที่ใบหน้าของราชินี
ในความเป็นจริงนักบินอวกาศกล่าวกันว่าไอเข้าที่ใบหน้าของราชินีโดยตรง นักวิ่งโชว์ดูเหมือนจะปลอบขวัญราชวงศ์
แท็ก: Netflix
เรื่องราวมีสปอยเลอร์จาก 'The Crown' ซีซั่น 3 ตอนที่ 7 - 'Moondust'
เราควรวางผู้ชายไว้บนแท่นจริง ๆ หรือ? ตอนที่ 7 ไขคำถามใหญ่หลังจากการลงจอดบนดวงจันทร์ของอพอลโล 11 เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 และการเดินทางของลูกเรือเพื่อเฉลิมฉลอง
ชายคนแรกที่เดินบนดวงจันทร์นีลอาร์มสตรองกำลังออกอากาศทางโทรทัศน์และเจ้าชายฟิลิปก็ตกตะลึง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 เข้ามาเพื่อบอกเขาเกี่ยวกับข้อความของเธอที่จะถูกส่งไปใน 'แผ่นดิสก์ขนาดเล็กที่มีจารึกด้วยกล้องจุลทรรศน์ขนาดเล็กในตัวอักษรสีทองที่อ่านว่า' From Planet Earth, กรกฎาคม 1969 '' จากนั้นราชินีก็ขอให้เขาพร้อมสำหรับโบสถ์ เวลาเก้าโมงเช้าซึ่งเขากำลังวุ่นวายกับคณบดีที่ชราและอ่อนแอ
เขาขอให้ราชินีเปลี่ยนคณบดีและพบคนใหม่อายุเท่ากันกับฟิลิป จากนั้นโรบินวูดส์คณบดีคนใหม่ก็มาพูดคุยเกี่ยวกับ 'ความฝัน' ของเขาที่จะเริ่ม 'สถาบันการศึกษา' หรือ 'นักอนุรักษ์' เพื่อ 'การเติบโตส่วนบุคคลและจิตวิญญาณ' เมื่อเขาบอกฟิลิปเกี่ยวกับแผนการต่อไปของเขาฟิลิปให้เหตุผลว่า 'คุณไม่ได้เพิ่มเกมของคุณด้วยการพูดหรือคิด คุณยกระดับเกมของคุณด้วยการกระทำ '
ภาพนิ่งจาก 'The Crown' Season 3 ตอนที่ 7 - 'Moondust' (Netflix)
ดยุคแห่งเอดินบะระตกอยู่ในช่วงเวลาแห่งความพิศวงในวันที่ดวงจันทร์ขึ้นฝั่ง ด้วยความตื่นเต้นสายตาการจ้องมองของเขาไม่เคยห่างจากหน้าจอและเขาก็ต้องตะลึงกับ 'ความงามโดยสิ้นเชิง' ในช่วงเวลาที่มีน้ำตาแห่งความสุขอยู่ในดวงตาของเขา วิกฤตวัยกลางคนของเขายังคงดำเนินต่อไปเมื่อหัวใจของเขาถูกทุบด้วยความเสียใจ พระองค์ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจของพระองค์ แต่ดูเหมือนว่าจะเล็กน้อยเมื่ออยู่ต่อหน้าความฝันของเขาที่จะเป็นนักบิน
ขณะอยู่บนเครื่องบินเขาไม่สามารถละสายตาจากดวงจันทร์และถามนักบินว่าสามารถควบคุมได้หรือไม่ เขาเร่งความเร็วอย่างไร้เหตุผลแม้จะมีคำเตือนของนักบินและบินตรงหน้าดวงจันทร์ เขาหมกมุ่นอยู่กับการขึ้นลงของดวงจันทร์เขาจึงไม่สามารถจดจ่อกับสิ่งอื่นได้ โรบินวูดส์เชิญให้เขาไปดู 'ศูนย์กลางการฟื้นฟูและการฟื้นฟู' ของเขาซึ่งฟิลิปอ้างถึงว่าเป็น 'ค่ายกักกันสำหรับผู้บกพร่องทางจิตวิญญาณ'
ทั้งสองนั่งสนทนากันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และศาสนาความจำเป็นในการไขปริศนาเพิ่มเติมเพื่อที่พระเจ้าจะให้คำตอบน้อยลง แต่เจ้าชายฟิลิปรู้สึกว่า 'การกระทำ' เป็นสิ่งเดียวที่จะช่วยให้ผู้ชายเป็นเหมือนนักบินอวกาศที่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่น่าทึ่ง
ภาพนิ่งจาก 'The Crown' Season 3 ตอนที่ 7 - 'Moondust' (Netflix)
นีลอาร์มสตรองไมเคิลคอลลินส์และบัซอัลดรินมาพบฟิลิปเพื่อพูดคุยส่วนตัวเมื่อเขารู้ว่าพวกเขาเป็นเพียงชายตัวเล็กสามคนที่ 'หน้าซีดหน้าซีดกับโรคหวัด' และเรียกพวกเขาว่า 'ขาดความคิดริเริ่มและความเป็นธรรมชาติโดยสิ้นเชิง' สมเด็จพระราชินีทรงอธิบายว่าไม่ใช่ความผิดของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่เคยต้องการเป็น 'บุคคลสาธารณะ' และพระองค์ทรงแสดงความหดหู่ใจด้วยคำพูดเหล่านี้: 'พวกเขาส่งตัวมาในฐานะนักบินอวกาศ แต่พวกเขาผิดหวังในฐานะมนุษย์'
ในความเป็นจริงกล่าวกันว่าอาร์มสตรองได้ไอเข้าที่ใบหน้าของราชินีโดยตรง ดูเหมือนว่านักวิ่งโชว์จะทำให้บรรยากาศของราชวงศ์สงบลง ในซีรีส์การประชุมนำฟิลิปกลับสู่พื้น นั่นคือตอนที่เขาเปิดใจกับโรบินวูดส์ 'ช่วยฉันด้วย' ในที่สุดเขาก็พูดหลังจากเยาะเย้ยเขา จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า: 'ฉันกลัวที่จะเห็นคุณมากกว่าที่จะขึ้นไปบนจรวดเปื้อนเลือดใด ๆ ' ในที่สุดฟิลิปก็ตระหนักได้ว่าความซับซ้อนของชีวิตมีความหมายอย่างไรหลังจากสนทนากับวูดส์
หลังจากเหตุการณ์นั้นเจ้าชายฟิลิปและคณบดีโรบินวูดส์กลายเป็นเพื่อนรักกันตลอดชีวิตและเป็นเวลากว่า 50 ปีแล้วที่บ้านเซนต์จอร์จเป็นศูนย์กลางในการสำรวจศรัทธาและปรัชญา ตอนนี้ให้ความสำคัญกับการที่วิทยาศาสตร์ที่ไม่มีศาสนาเป็นเรื่องง่อยและศาสนาที่ไม่มีวิทยาศาสตร์นั้นทำให้ตาบอด
