James Matthew Bradley Jr.: 5 ข้อเท็จจริงที่คุณต้องรู้

คนขับรถบรรทุกถูกควบคุมตัวโดยรัฐบาลกลาง หลังจากตำรวจพบผู้ต้องสงสัย 38 คน รวมถึงชาย 8 คน ที่เสียชีวิต และชาย ผู้หญิง และเด็ก 30 คนที่ป่วยด้วยความร้อน อยู่ในรถพ่วงของเขาในลานจอดรถของ Walmart ในซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส เจ้าหน้าที่กล่าวในการปฏิบัติการลักลอบขนมนุษย์กลายเป็นเรื่องน่าเศร้า เหยื่ออีก 2 รายเสียชีวิตที่โรงพยาบาลท้องถิ่นแห่งหนึ่ง ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 10 ราย

เจมส์ แมทธิว แบรดลีย์ จูเนียร์ วัย 60 ปี จากเมืองเคลียร์วอเตอร์ ฟลอริดา ได้รับการระบุ เป็นคนขับรถโดยสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันตกของเท็กซัส เขาถูกตั้งข้อหาในคำร้องของรัฐบาลกลางที่มีการขนส่งคนต่างด้าวโดยผิดกฎหมายเพื่อประโยชน์ทางการค้าหรือผลประโยชน์ทางการเงินส่วนตัว เขาต้องเผชิญกับชีวิตในคุกหรือโทษประหารชีวิตในข้อหาลักลอบขนมนุษย์

นักผจญเพลิงและตำรวจในซานอันโตนิโอได้ตอบโต้เหตุการณ์ที่น่าสยดสยองเมื่อเช้านี้ทางฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง พวกเขาค้นพบว่าการลักลอบค้ามนุษย์ต่างดาวผิดพลาดอย่างมหันต์ พบผู้อพยพแปดคนเสียชีวิต อย่างน้อยยี่สิบคนอยู่ในสภาพที่ร้ายแรง Richard Durbin อัยการสหรัฐฯ ประจำ Western District of Texas เปิดเผยว่า ทุกคนตกเป็นเหยื่อของผู้ลักลอบขนมนุษย์ที่โหดเหี้ยม โดยไม่สนใจความเป็นอยู่ของสินค้าที่เปราะบางของพวกเขา ในแถลงการณ์

หน่วยดับเพลิงกล่าวในแถลงการณ์ว่าพวกเขาถูกเรียกไปที่ลานจอดรถของ Walmart ที่ 8358 IH-35 South เวลาประมาณ 12:30 น. วันอาทิตย์หลังจากรายงานของคนหลายคนในส่วนรถพ่วงของ 18 ล้อ หน่วยแรกที่มาถึงพบผู้คนจำนวนมากที่ด้านหลังของรถพ่วงนี้ทั้งหมดอยู่ในระดับของความทุกข์ยากทางการแพทย์ที่แตกต่างกัน

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าวว่าพบเหยื่อมากกว่าสองโหลที่ยังมีชีวิตอยู่ บางคนต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด และพวกเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในพื้นที่ซานอันโตนิโอ 7 แห่ง เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าว ในบรรดาเหยื่อเหล่านั้น มี 17 รายที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสถึงชีวิต และ 13 รายได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตในทันที

#ทำลายล้าง : คนที่ 10 เสียชีวิตหลังจากถูกพบในกึ่งนอก #ซานอันโตนิโอ วอลมาร์ท; เจมส์ แบรดลีย์ นักแข่งในศาลวันนี้ #LiveDesk pic.twitter.com/ZGf9oIRb3a

- แดนสไนเดอร์ (@ DanSnyderFOX25) 24 กรกฎาคม 2017

เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ยังไม่ได้รับการระบุตัว ได้แก่ เด็กวัยเรียนสองคนที่รอดชีวิต พร้อมด้วยผู้ใหญ่ในวัย 20 และ 30 ปี ข้อมูลประชากรว่าใครอยู่ในรถบรรทุก รวมทั้งอายุ เพศ และสถานที่เกิด ไม่สามารถใช้ได้ในบ่ายวันอาทิตย์ทันที เชื่อว่าพวกเขาเสียชีวิตจากการสัมผัสความร้อน/การหายใจไม่ออก ตำรวจกล่าว

พบบุคคลที่ 39 ในป่าใกล้ที่เกิดเหตุในวันอาทิตย์ และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

เหยื่อบางคนกล่าวว่าพวกเขามาจากเม็กซิโก รักษาการผู้อำนวยการ ICE Thomas Homan บอกกับ Associated Press . โฮมัน กล่าวว่า เชื่อกันว่ามีคนอยู่ในรถบรรทุกมากกว่า 100 คน ณ จุดหนึ่ง ตามการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิต

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้:

1. แบรดลีย์อ้างว่าเขารู้เพียงว่าผู้อพยพอยู่ในรถพ่วงของเขาเมื่อเขาออกจากรถบรรทุกเพื่อบรรเทาตัวเอง

ใหม่: คนขับรถบรรทุก James Bradley Jr. มาถึงที่ศาลในซานอันโตนิโอ ถูกจับในคดีลักลอบค้ามนุษย์ pic.twitter.com/5TuKHGKc10

- มาร์คัสมัวร์ (@marcusmoore) 24 กรกฎาคม 2017

ตำรวจถูกเรียกตัวไปที่ Walmart เวลาประมาณ 12.30 น. โดยพนักงานแจ้งเตือน

เมื่อคืนที่ผ่านมา เราได้รับโทรศัพท์จากพนักงานของ Walmart ให้ดำเนินการตรวจสอบสวัสดิการเกี่ยวกับรถพ่วงรถแทรกเตอร์ที่จอดอยู่ในพื้นที่นี้ มีคนจากรถบรรทุกคันนั้นมาขอน้ำ วิลเลียม แมคมานัส ผบ.ตร.ซานอันโตนิโอ กล่าวในงานแถลงข่าว เขากลับมาพร้อมกับน้ำ เรียกตำรวจ เรามาถึงที่เกิดเหตุ พบผู้เสียชีวิต 8 ราย ที่ท้ายรถเทรลเลอร์

ตำรวจจับคนขับ ระบุโดย Express-News ขณะที่เจมส์ แบรดลีย์ ถูกควบคุมตัวในที่เกิดเหตุ ขณะที่นักดับเพลิงรีบไปช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยใช้ระบบคัดแยก

ตามเอกสารของศาล หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินพบผู้คนยืนและนอนอยู่ที่ด้านหลังรถพ่วง

คนขับเชื่อว่ารถบรรทุกดังกล่าว แบรดลีย์ หรือคนอื่น ๆ ถูกเปิดก่อนที่ตำรวจจะมาถึง McManus กล่าว ซึ่งอนุญาตให้บุคคลดังกล่าวขอความช่วยเหลือจากพนักงานของ Walmart

ในแถลงการณ์ สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันตกของเท็กซัสกล่าวว่า แบรดลีย์อ้างว่าเขาไม่รู้ว่ามีคนอยู่ในรถบรรทุกของเขา

เจ้าหน้าที่พบรถพ่วงด้านหลังร้าน โดยพบว่ามีคนจำนวนมากยืนอยู่และนอนอยู่ด้านหลังรถพ่วง และแบรดลีย์คนขับอยู่ในห้องโดยสาร Bradley กล่าวว่าเขากำลังขนส่งรถพ่วงจาก Schaller, Iowa ไปยัง Brownsville, Texas คำแถลงดังกล่าว เขาปฏิเสธว่ารู้ว่ามีคนอยู่ในรถเทรลเลอร์ และค้นพบพวกเขาก็ต่อเมื่อเขาลงจากรถเพื่อบรรเทาทุกข์เท่านั้น เขาบอกว่าเขาพยายามให้ความช่วยเหลือพวกเขา

เวลา 02:28 น. – SAFD ยืนยันว่าพบศพหลายศพในรถพ่วงที่จอดอยู่นอก Walmart ใน SW ซานอันโตนิโอ @KENS5 pic.twitter.com/Av8JviQt9f

— แจ็คอคอสต้า (@JackAcostaKENS5) 23 กรกฎาคม 2017

เราปฏิบัติต่อคุณเหมือนกับที่คุณทำกับเครื่องบินตกหรือเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ บุคคลเหล่านี้แต่ละคนมีหมายเลขและแท็ก เราจะต้องตกลงกันว่าพวกเขาเป็นใคร เพศของพวกเขา และสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ชาร์ลส์ ฮูด หัวหน้าหน่วยดับเพลิงของซานอันโตนิโอ กล่าวกับผู้สื่อข่าว

นอกจากเหยื่อที่พบในรถบรรทุกแล้ว เจ้าหน้าที่ยังระบุด้วยว่าคนอื่นๆ ได้ออกจากที่เกิดเหตุแล้ว

เมื่อตรวจสอบวิดีโอจากร้านค้า เราพบว่ามีรถจำนวนหนึ่งที่เข้ามาและรับคนจำนวนมากที่อยู่ในรถพ่วงนั้นที่รอดชีวิตจากการเดินทางนั้น McManus กล่าว

เมื่อวันอาทิตย์ ตำรวจได้ออกค้นหาใครก็ตามที่อาจหลบหนีจากรถบรรทุกและต้องการความช่วยเหลือในพื้นที่โดยรอบ แต่ปรากฏว่าไม่พบใครเลย

เวลา 252 น. – SAPD & SAFD อัปเดตนอก Walmart ใน SW San Antonio หลังจากพบศพ 8 ศพในตัวอย่าง @KENS5 pic.twitter.com/MMYLBZf72Z

— แจ็คอคอสต้า (@JackAcostaKENS5) 23 กรกฎาคม 2017

Charles Hood หัวหน้าหน่วยดับเพลิงกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อเช้าวันอาทิตย์ว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในรถบรรทุกไม่น่าจะรอดชีวิตอีกต่อไป พวกเขาโชคดีมากที่ไม่มีคน 38 คนที่ถูกขังอยู่ในรถที่เสียชีวิตทั้งหมด ฮูด กล่าว

หน่วยแพทย์และนักดับเพลิงของเราพบว่าแต่ละคนมีอัตราการเต้นของหัวใจมากกว่า 130 ครั้งต่อนาที ซึ่งอีกครั้งที่พวกเขาสัมผัสได้นั้นร้อนแรงมาก Hood กล่าวถึงผู้รอดชีวิต คนเหล่านี้อยู่ในรถพ่วงนั้นโดยไม่มีร่องรอยของน้ำ ดังนั้นคุณกำลังดูจังหวะความร้อนจำนวนมาก ภาวะขาดน้ำมาก ตามที่หัวหน้า McManus พูดถึง เรามีลูกวัยเรียนอย่างน้อยสองคน

รถบรรทุกเต็มไปด้วยผู้คน ฮูดกล่าว เขา บอกกับ CNN ว่า น่าเสียดายที่รถบางคันมีความร้อนสูงเกินไป และนั่นเป็นรถบรรทุกห้องเย็นที่ไม่มีเครื่องทำความเย็น ดังนั้นภายในรถบรรทุกจึงอยู่ในสภาพที่เคร่งครัดว่าจะไม่มีใครรอดในนั้น เราจึงโชคดีมากที่ได้พบพวกเขา เพราะหากพวกเขาได้ใช้เวลาอีกคืนในสภาพแวดล้อมนั้น เราจะมี 38 คนที่ไม่รอด

เขากล่าวว่าจังหวะความร้อนหรือการบาดเจ็บจากความร้อนอื่น ๆ อาจทำให้สมองเสียหายอย่างถาวร

ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งสัมภาษณ์โดยผู้สืบสวนของรัฐบาลกลางได้อธิบายถึงการเดินทางที่บาดใจตามเอกสารของศาล ชายคนหนึ่งซึ่งระบุโดยชื่อย่อของเขา J.M.M.J กล่าวว่าเขาออกจากบ้านในเมืองอากวัสกาเลียนเตส ประเทศเม็กซิโก เพื่อเดินทางไปยังเมืองนูเอโว ลาเรโด ตาเมาลีปัส เม็กซิโก ซึ่งเขาจะถูกลักลอบนำเข้าสหรัฐอเมริกาและซานอันโตนิโอ อัยการกล่าวในเอกสารของศาล เขาบอกว่าเขาจะต้องจ่าย 5,500 ดอลลาร์ให้กับผู้ลักลอบนำเข้ามาหลังจากมาถึง:

เขาบอกว่าเขารอกับกลุ่ม 28 คนจนถึง 20.00 น. ที่จะลักลอบข้ามแม่น้ำไปยังสหรัฐอเมริกา คนลักลอบขนสินค้าบอกเขาว่าคนที่เชื่อมโยงกับซีตัส (กลุ่มค้ายาเม็กซิกัน) จะเรียกเก็บเงิน 11,000 เปโซเม็กซิกันสำหรับการป้องกันและ 1,500 เปโซเม็กซิกันเพื่อข้ามโดยแพเนื่องจากแม่น้ำไหลลึกเข้าไปในพื้นที่นั้น รวบรวมเงินและกลุ่มของเขาได้ล่องแพในสามเที่ยว เมื่อข้ามไปพวกเขาเดินไปจนถึงวันรุ่งขึ้น

วันรุ่งขึ้นเวลาประมาณ 9.00 น. กลุ่มของเขาถูกรถบรรทุกสีเงินเชฟโรเลต ซิลเวอร์ราโดไปรับ และนำไปที่รถพ่วงที่เขาเดินทางในเวลาต่อมา เขากล่าวว่ากลุ่มของเขาเป็นกลุ่มใหญ่กลุ่มสุดท้ายที่อยู่ภายในแล้ว เขาคาดว่ามีคนอยู่ข้างในแล้วประมาณ 70 คน เขาได้รับคำสั่งให้เข้าไปข้างในและเขาจะถูกส่งต่อในเย็นวันนั้น พวกลักลอบปิดประตูและภายในรถเทรลเลอร์เป็นสีดำสนิทและข้างในก็ร้อนอยู่แล้ว เขากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับน้ำหรืออาหาร ผู้คนข้างในส่งเสียงดังเพื่อเรียกร้องความสนใจจากใครซักคน แต่ไม่มีใครมาเลย

ตามเอกสารของศาล ชายคนนั้นบอกกับพนักงานสอบสวนประมาณ 21.00 น. ประตูรถพ่วงถูกเปิดออกและพวกเขาได้รับแจ้งว่าจะออกไป แต่ละกลุ่มได้รับเทปสีที่แตกต่างกันเพื่อระบุผู้ลักลอบนำเข้าที่รออยู่ว่าพวกเขาจะไปรับกลุ่มใด ชายคนนั้นบอกกับผู้สืบสวน ผู้ลักลอบขนสินค้ายังบอกกับผู้คนในรถบรรทุกว่ารถพ่วงมีตู้เย็นและไม่ต้องกังวลกับการเดินทาง

ชายคนนั้นบอกว่าชั่วโมงแรกไม่เป็นไร แต่คนเริ่มหายใจลำบากและบางคนก็เริ่มหมดสติ

ผู้คนเริ่มชนกับผนังรถพ่วงและส่งเสียงดังเพื่อให้คนขับรถมาสนใจ คนขับไม่เคยหยุด ผู้คนมีรูในผนังรถพ่วงเพื่อระบายอากาศ และพวกเขาก็เริ่มผลัดกันหายใจออกจากรู ชายคนนั้นบอกกับอัยการ

ผู้อพยพอีกคนหนึ่ง A.L.V. กล่าวว่าเขากำลังเดินทางกับญาติห่าง ๆ เจ็ดคนและได้อยู่กับกลุ่มคน 24 คนในบ้านซ่อนในเมืองลาเรโดเป็นเวลา 11 วัน อัยการกล่าว เอ.แอล.วี. กล่าวว่าเมื่อกลุ่มของเขามาถึงรถบรรทุก มีคนอยู่ข้างในแล้วประมาณ 70 คน และมันก็ร้อนมาก

ผู้อพยพคนที่สาม เอช.แอล.ซี. ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล กล่าวว่า เขากำลังเดินทางกับพี่ชายของเขา และพวกเขาก็ข้ามที่ลาเรโดด้วย

เขาระบุว่าเขาจ่ายเงิน 60,000 เปโซสำหรับการเดินทางส่วนเม็กซิกันไปยังสหรัฐอเมริกา อัยการกล่าว พวกเขาเดินทางมาประมาณหนึ่งวันก่อนจะขึ้นรถเทรลเลอร์ มินนิโซตาเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายของพวกเขา เขาบอกว่าเขาคิดว่ามีคนอยู่ในรถเทรลเลอร์ประมาณ 180 ถึง 200 คนเมื่อเขาเข้าไปข้างใน

2. แบรดลีย์บอกว่าเขาถูกคนสเปนวิ่งไล่ และเห็นศพนอนอยู่บนพื้นเหมือนเนื้อ แต่ไม่ได้โทรหา 911

ตอนนี้: เจมส์ แบรดลีย์ เจ้าหน้าที่ชายกล่าวว่า ขับรถเทรลเลอร์ที่เต็มไปด้วยผู้อพยพ ขึ้นศาล #ผู้เห็นเหตุการณ์kens5 @KENS5 pic.twitter.com/l0kSyHl9wO

— โจเซฟโลเปซ (@JoLoKHOU) 24 กรกฎาคม 2017

แบรดลีย์อาจต้องเผชิญกับชีวิตในคุกหรือโทษประหารชีวิตหากถูกตัดสินว่ามีความผิด ตามคำร้องคดีอาญา เขาได้ทราบหรือเพิกเฉยโดยประมาทว่ามนุษย์ต่างดาวได้เข้ามา เข้ามา หรือยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยฝ่าฝืนกฎหมาย การขนส่ง และเคลื่อนย้าย และพยายามที่จะขนส่งและเคลื่อนย้ายคนต่างด้าวดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ผลประโยชน์หรือผลประโยชน์ทางการเงินส่วนตัวที่จะฉลาด: JMM-J, HLC, ALV และอีกประมาณสามสิบหกคนในสหรัฐอเมริกาโดยวิธีการขนส่งและอื่น ๆ ในการละเมิดกฎหมายดังกล่าวส่งผลให้คนต่างด้าวประมาณ 10 คนเสียชีวิต ขนส่งดังนั้น

แบรดลีย์อยู่ในแคมป์ด้านหลังของรถพ่วงเมื่อตำรวจมาถึงที่จอดรถของ Walmart ตามเอกสารของศาล เขาเดินออกไปหลังจากเจ้าหน้าที่ส่องไฟในห้องโดยสาร เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ว่ารถพ่วงที่เขาลากนั้นขายไปแล้ว และเขากำลังขับมันจากชาลเลอร์ รัฐไอโอวา ไปยังบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส ตำรวจกล่าว เขายังบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาไม่รู้เนื้อหาและ/หรือสินค้าภายในรถพ่วง

จากนั้นแบรดลีย์กล่าวหลังจากที่เขาจอดรถเทรลเลอร์ของเขา เขาลงจากรถเพื่อปัสสาวะเมื่อเขาได้ยินการเคลื่อนไหวในรถพ่วง ตามเอกสารของศาล แบรดลีย์กล่าวว่าจากนั้นเขาไปที่ด้านหลังของรถพ่วงและเปิดประตู แบรดลีย์กล่าวว่าเขาพยายามให้ความช่วยเหลือแก่ผู้โดยสาร ในเวลานั้นเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวแบรดลีย์และกลับไปที่ท้ายรถเทรลเลอร์และสังเกตว่าผู้โดยสารหลายคนเสียชีวิตแล้ว

แบรดลีย์ยังบอกกับผู้สอบสวนด้วยว่าเขากำลังเดินทางไปซานอันโตนิโอจากลาเรโด รัฐเท็กซัส หลังจากล้างและเก็บรายละเอียดรถเทรลเลอร์เทรลเลอร์ของเขาแล้ว ตามเอกสารของศาล เขาบอกว่าเขาหยุดเพื่อล้างรถเทรลเลอร์ของเขาที่ป้ายรถบรรทุกใน Laredo ที่ IH 35 และ Mile Marker 13 จากนั้นเขาก็ไปที่ป้ายรถบรรทุกเก่าที่ IH 35 และ Mile Marker 3 เพื่อให้รถบรรทุกมีรายละเอียดและขัดเกลา

แบรดลีย์ระบุว่าจุดประสงค์ในการเดินทางของเขาคือเพื่อส่งมอบรถพ่วงที่เขากำลังลากไปยังบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส อัยการกล่าวในเอกสารของศาล แบรดลีย์กล่าวว่าเขาเดินทางจากไอโอวาไปยังบราวน์สวิลล์เพื่อส่งรถพ่วงไปยังเจ้าของคนใหม่ แบรดลีย์กล่าวว่าเจ้านายของเขาขายรถพ่วงให้กับบุคคลในบราวน์สวิลล์และขอให้เขาไปส่ง แบรดลีย์กล่าวว่าเขาไม่ได้รับกรอบเวลาในการส่งมอบรถพ่วงและไม่ได้รับที่อยู่สำหรับจัดส่ง

ตามเอกสารของศาล:

แบรดลีย์กล่าวว่าเมื่อเขามาถึงที่ Walmart เขาออกจากรถเพื่อปัสสาวะและเขาได้ยินเสียงกระแทกและสั่นในรถพ่วง แบรดลีย์บอกว่าเขาไปเปิดประตูและรู้สึกประหลาดใจเมื่อถูกคน 'สเปน' เดินผ่านและเคาะลงกับพื้น แบรดลีย์กล่าวว่าจากนั้นเขาสังเกตเห็นร่างที่วางอยู่บนพื้นเหมือนเนื้อ แบรดลีย์บอกว่าเขารู้ว่าอย่างน้อยหนึ่งในนั้นตายแล้ว แบรดลีย์กล่าวว่าเขารู้ว่าระบบทำความเย็นของรถพ่วงไม่ทำงานและช่องระบายอากาศทั้ง 4 ช่องอาจอุดตัน

แบรดลีย์กล่าวว่าเขากลับไปที่รถแทรกเตอร์แล้วโทรหาภรรยาของเขา แต่เธอไม่ตอบ แบรดลีย์บอกว่าเขาไม่ได้โทร 911

แบรดลีย์ระบุว่ามีคนวิ่งและกระจัดกระจายออกจากรถพ่วงประมาณ 30-40 คนหลังจากที่เขาเปิดประตู เขาบอกว่าพวกเขาส่วนใหญ่วิ่งผ่านลานจอดรถและอีกสองสามคนพักอยู่ในพื้นที่หญ้า แบรดลีย์กล่าวว่าไม่มีใครอยู่ในพื้นที่และไม่มียานพาหนะไปรับผู้โดยสาร

ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาได้ตรวจสอบภาพการรักษาความปลอดภัยและเห็นยานพาหนะเข้ามารับคนจากรถบรรทุก

ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งอยู่ในรถบรรทุกซึ่งระบุชื่อคือ J.M.M.J. บอกกับผู้สืบสวนว่าเมื่อพวกเขามาถึงที่ Walmart คนขับเบรกอย่างแรงและผู้คนในรถพ่วงก็ล้มลงเพราะพวกเขาอ่อนแอมาก

เขายังกล่าวอีกว่า ประตูหลังถูกเปิดออก และผู้คนเริ่มทยอยออกมา เอสยูวีสีดำหกคันกำลังรอรับคน รถเอสยูวีเต็มภายในไม่กี่นาทีและจากไปทันที เขาไม่เห็นว่าใครเปิดประตูและไม่เห็นว่าใครเป็นคนขับรถกึ่งนั้น

คุณสามารถ อ่านคำร้องทุกข์ ยื่นฟ้องแบรดลีย์ด้านล่าง:

แบรดลีย์มีกำหนดขึ้นศาลครั้งแรกเวลา 11.00 น. ที่ศาลจอห์น เอช. วูด จูเนียร์ ศาลสหรัฐฯ ต่อหน้าผู้พิพากษาอลิซาเบธ เชสนีย์ ผู้พิพากษาสหรัฐ

คดีนี้กำลังถูกจัดการโดยสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในเขตตะวันตกของเท็กซัส โดยมีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ICE กำลังสืบสวนสอบสวนร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น แบรดลีย์ยังคงอยู่ในการควบคุมตัวและข้อกล่าวหา รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ จะถูกดำเนินคดีในไม่ช้า รายงานข่าวด่วนของซานอันโตนิโอ สำนักงานอัยการสหรัฐฯ บอกกับหนังสือพิมพ์ว่าจะมีการยื่นคำร้องของรัฐบาลกลางในเช้าวันจันทร์

แบรดลีย์ถูกกักขังค้างคืนที่สถานกักขังของรัฐบาลกลางในซานอันโตนิโอ

ความร้อนใต้เท็กซัสกำลังลงโทษในช่วงเวลานี้ของปี คนเหล่านี้ทำอะไรไม่ถูกอยู่ในมือของผู้ขนส่ง Durbin กล่าวในแถลงการณ์ ลองนึกภาพความทุกข์ทรมานของพวกเขาซึ่งติดอยู่ในรถพ่วงที่ร้อนอบอ้าวกว่า 100 องศา คนขับรถถูกควบคุมตัวและจะถูกเรียกเก็บเงิน เราจะทำงานร่วมกับการสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและผู้เผชิญเหตุในพื้นที่เพื่อระบุตัวผู้ที่รับผิดชอบต่อโศกนาฏกรรมครั้งนี้

การสอบสวนซึ่งรวมถึงหน่วยคดีฆาตกรรมของตำรวจซานอันโตนิโอยังดำเนินอยู่

คนขับและใครก็ตามที่เราพบในเรื่องนี้จะถูกตั้งข้อหาของรัฐและรัฐบาลกลาง หัวหน้าตำรวจวิลเลียม แมคมานัสกล่าว

ทุกคนที่มีข้อมูลใด ๆ ควรโทรสายทิป ICE ที่ 866-347-2423 สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ระบุ บุคคลใดก็ตามที่ถูกขนส่งในรถพ่วงควรไปพบแพทย์ทันที กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ/การสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิร่วมกับการบังคับใช้ศุลกากรตรวจคนเข้าเมือง — สำนักงานบังคับใช้และการกำจัด, กรมตำรวจซานอันโตนิโอ, แผนกดับเพลิงซานอันโตนิโอ, สำนักงานกองปราบเคาน์ตี้เบกซาร์, ตระเวนชายแดน, สำนักงานอัยการสหรัฐฯ และเทศมณฑลเบกซาร์ สำนักงานอัยการแขวงกำลังดำเนินการสอบสวนต่อไป

3. รถพ่วงเป็นของ Pyle Transportation ในรัฐไอโอวา แต่บริษัทบอกว่าคนขับคือเจ้าของ-ผู้ดำเนินการที่ลากจูงภายใต้ชื่อ Pyle

รถพ่วงซึ่งพบผู้เสียชีวิต 8 คนในเหตุการณ์การค้ามนุษย์ที่เห็นได้ชัดว่าถูกลากออกจากที่เกิดเหตุ #SATX @mysa pic.twitter.com/HyChZNNUvL

- เอมิลี่อีตัน (@emilieeaton) 23 กรกฎาคม 2017

รถบรรทุกหัวลากมีเพลทในรัฐไอโอวา และเป็นเจ้าของโดย Pyle Transportation ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองชาลเลอร์ รัฐไอโอวา รายงานข่าวด่วนของซานอันโตนิโอ เจ้าของบริษัทบอกกับหนังสือพิมพ์ว่า James Bradley เป็นเจ้าของ-ผู้ประกอบการ ซึ่งเป็นเจ้าของรถบรรทุกกึ่งพ่วงของตัวเอง แต่ได้รับอนุญาตให้ลากภายใต้ชื่อ Pyle

นี่เป็นรถพ่วงของเรา แต่เป็นรถบรรทุกของเขา Mike Pyle บอกกับหนังสือพิมพ์

Pyle และ Tom Kolton เจ้าของร่วมของเขาบอกกับหนังสือพิมพ์ว่า Bradley ไม่ได้รับอนุญาตให้ลากสิ่งของใดๆ ในเท็กซัสเมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น พวกเขาบอกว่าตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น

มันแย่มาก Pyle กล่าว

พบผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร 8 รายที่ San Antonio Walmart เสียชีวิต รักษาตัวในโรงพยาบาลอีกมากมาย สูงเกือบ 100 @ExpressNews pic.twitter.com/NqKfopXeDy

- บิลลี่ คัลซาดา (@BillyCalzada) 23 กรกฎาคม 2017

ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับแบรดลีย์ซึ่งมาจากฟลอริดา แต่มีรายงานว่ามาจากหลุยส์วิลล์ด้วย

Brian Pyle เจ้าของ Pyle Transportation อีกคนหนึ่ง บอกกับวอชิงตันโพสต์ ว่าแบรดลีย์จัดการการส่งมอบของเขาเองและดำเนินการอย่างเป็นอิสระจากบริษัทของพวกเขา

นี่เป็นการเดินทางครั้งแรกของเขา Brian Pyle บอกกับ Post เป็นเรื่องปกติในอุตสาหกรรมรถบรรทุก … เขามีชื่อของฉันอยู่ข้าง ๆ และฉันจ่ายค่าประกันของเขา เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง ซื้อเชื้อเพลิงเอง

แต่ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแบรดลีย์กับไพล์ แบรดลีย์กล่าวในเอกสารของศาลว่าเขากำลังนำรถบรรทุกไปเมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส จากไอโอวา หลังจากที่เจ้าของเห็นได้ชัดว่าไพล์ได้ขายมัน และหน้า Facebook ของ Bradley แสดงให้เขาเห็นในเดือนธันวาคม 2016 ในเสื้อเชิ้ต Pyle Transportation และมีรถบรรทุก Pyle

โพสต์ Facebook ของ James Bradley แสดงรถบรรทุก Pyle

แบรดลีย์ในรูปภาพ Facebook เมื่อเดือนธันวาคม 2559

Brian Pyle กล่าวว่าเขาและบริษัทของเขาไม่รู้ว่า Bradley กำลังลากอะไร

4. แบรดลีย์เคยถูกจับกุมในข้อหาคุกคาม ลักขโมย จู่โจม หลบหนี และความผิดเกี่ยวกับการจราจรหลายครั้งในบันทึกของเขา

James Bradley ในภาพ mugshot จากปี 2005 ซ้าย และ 2004

เจมส์ แบรดลีย์ จูเนียร์ ซึ่งใช้ชื่อเจมส์ แบร์ แบรดลีย์ด้วย มีประวัติอาชญากรรมย้อนหลังไปถึงอย่างน้อยปี 1997 โดยถูกจับกุมในหลายรัฐในข้อหารวมถึงการขู่เข็ญ ทำร้ายร่างกาย โจรกรรมครั้งใหญ่ หลบหนี และความผิดเกี่ยวกับการจราจรหลายครั้ง บันทึกของศาลออนไลน์แสดง .

เขาถูกจับกุมในปี 1997 ในเขตอาราปาโฮ รัฐโคโลราโด ในข้อหาคุกคามทางอาญา ขู่เข็ญด้วยอาวุธร้ายแรง และการโจมตีระดับสาม เขาสารภาพผิดในปี 2541 ในข้อหาคุกคามทางอาญาและคนอื่น ๆ ถูกปล่อยตัว เขาถูกตัดสินจำคุก 60 วันและถูกคุมประพฤติสองปี

การคุมประพฤติถูกเพิกถอนในปี 2546 และเขาถูกจับกุมในอีกหนึ่งปีต่อมาในปี 2547 ด้วยหมายจับหลบหนีทางอาญาขณะอยู่ในฮิลส์โบโรเคาน์ตี้ รัฐฟลอริดา เขาถูกตั้งข้อหาลักขโมยครั้งใหญ่ในฟลอริดาเช่นกัน แต่ข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจากที่เขาติดคุกมากกว่าหนึ่งเดือน จากนั้นเขาก็ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังโคโลราโด ซึ่งเขาได้รับโทษจำคุกหนึ่งปีในข้อหาหลบหนี

การคุมประพฤติของเขาถูกเพิกถอนอีกครั้งในปี 2548 และเขาถูกส่งตัวเข้าคุกอีกครั้งในโคโลราโด

นอกจากนี้ เขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดในความผิดเกี่ยวกับการขับขี่หลายครั้ง รวมถึงการขับเร็ว น้ำหนักเกินบนเพลาที่ 1/3 ใช้อุปกรณ์ในทางที่ผิด และการขับขี่โดยไม่มีหลักฐานแสดงความรับผิดชอบทางการเงิน

แบรดลีย์ ซึ่งแต่งงานมาแล้วสองครั้ง ล่าสุดอาศัยอยู่ที่เมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ตามบันทึกสาธารณะ แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางระบุว่าเขามาจากเคลียร์วอเตอร์ ฟลอริดา นอกจากนี้ เขายังอาศัยอยู่ในแซคราเมนโตและแรนโช คอร์โดวา แคลิฟอร์เนีย รวมทั้งเดนเวอร์ ออโรรา และบรูมฟิลด์ โคโลราโด

แบรดลีย์เป็นคนขับรถบรรทุกมาหลายปีแล้ว ตามบันทึกของศาล เมื่อเขาถูกจับกุมในปี 2547 ที่ฟลอริดา เขาได้ระบุการจ้างงานของเขาในฐานะคนขับรถบรรทุกสำหรับ IBS Transportation

5. ผบ.ตร. ยัน 'นี่ไม่ใช่เหตุการณ์โดดเดี่ยว' และขอให้ชาวบ้านรายงานกิจกรรมการค้ามนุษย์ที่อาจเกิดขึ้น

วิลเลียม แมคมานัส ผู้บัญชาการตำรวจเมืองซานอันโตนิโอ กล่าวในงานแถลงข่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ใกล้พรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก

McManus กล่าวว่านี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว สิ่งนี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย หากคุณเห็นเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นและเห็นว่ามันเกิดขึ้นตอนดึกภายใต้ความมืดเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้ใครเห็นอย่างชัดเจน แต่ใครเห็นอะไรแบบนี้คนจะถูกย้ายจากด้านหลัง รถพ่วงหรือถูกโอนไปยังรถบางคันจากอีกคันต้องโทร (911)

ในถ้อยแถลงหลังเหตุการณ์ที่ซานอันโตนิโอ โธมัส โฮมัน รักษาการผู้อำนวยการ ICE กล่าวว่า:

ไม่ว่าจะด้วยมาตรฐานใดก็ตาม อาชญากรรมอันน่าสยดสยองที่เปิดเผยเมื่อคืนนี้ถือเป็นเครื่องเตือนใจว่าทำไมเครือข่ายการลักลอบขนมนุษย์จึงต้องถูกไล่ล่า จับได้ และลงโทษ การสอบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ ทำงานตลอดทั้งปีเพื่อระบุ รื้อถอน และขัดขวางเครือข่ายอาชญากรข้ามชาติที่ลักลอบขนคนเข้าและทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา เครือข่ายเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าไม่เอาใจใส่ผู้ที่พวกเขาลักลอบนำเข้ามา อย่างกรณีเมื่อคืนนี้แสดงให้เห็น โดยส่วนตัวแล้วฉันทำงานเกี่ยวกับคดีรถพ่วงที่น่าเศร้าในเมืองวิกตอเรีย รัฐเท็กซัส ในปี 2546 ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 19 คน อันเป็นผลมาจากการที่คนลักลอบไม่แยแสต่อความปลอดภัยของผู้ลักลอบนำเข้าและต่อกฎหมาย

ตามรายงานของ San Antonio Express-News เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนในเมืองชายแดน Laredo ซึ่งอยู่ห่างจากซานอันโตนิโอประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของการใช้รถพ่วงในการลักลอบขนสินค้าเมื่อไม่นานนี้

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน มีผู้พบชาวเม็กซิโกและกัวเตมาลา 44 คนหลังจากรถบรรทุกหยุดทำงาน หนังสือพิมพ์รายงาน เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม เจ้าหน้าที่พบ 72 คนจากเม็กซิโก เอกวาดอร์ กัวเตมาลา และเอลซัลวาดอร์ภายในรถบรรทุกที่ถูกล็อก และเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พบผู้คน 33 คนในรถพ่วงจอดที่จุดตรวจ NS

jon snow and daenerys ฉากเซ็กซ์

องค์กรอาชญากรรมเหล่านี้มองว่าบุคคลเหล่านี้เป็นเพียงสินค้าโภคภัณฑ์โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัย กาเบรียล เอคอสตา ผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยลาดตระเวนของกลุ่มลาเรโด กล่าวในแถลงการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การเพิกเฉยต่อชีวิตมนุษย์อย่างโจ่งแจ้งจะไม่ได้รับการยอมรับ เราจะทำงานร่วมกับพันธมิตรผู้บังคับใช้กฎหมายต่อไปเพื่อขัดขวางและรื้อองค์กรเหล่านี้และดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบ