St. Cloud Minnesota Crossroads Mall Mass Stabbing: 5 ข้อเท็จจริงที่คุณต้องรู้
ขณะที่คนทั้งประเทศจับจ้องไปที่การระเบิดในแมนฮัตตัน มีผู้ถูกแทง 9 รายที่ ห้างสรรพสินค้า Crossroads Center ในใจกลางอเมริกาโดยผู้ต้องสงสัยในเครื่องแบบรักษาความปลอดภัยส่วนตัวที่อ้างอิงถึงอัลลอฮ์และถามเหยื่ออย่างน้อยหนึ่งรายว่าเขาเป็นมุสลิมหรือไม่
รายละเอียดข้างต้นได้รับการสรุปโดย ผบ.ตร.เซนต์คลาวด์ ในการแถลงข่าวตอนเที่ยงคืนของการแทงหมู่ในวันที่ 17 กันยายน ซึ่งเกิดขึ้นในชุมชนตอนกลางของมินนิโซตาซึ่งมีประชากรประมาณ 67,000 คนในพื้นที่ที่ปกติแล้วจะแยกออกจากปัญหาการก่อการร้าย เมื่อวันที่ 18 กันยายน หนังสือพิมพ์มินนิโซตาระบุตัวคนร้ายรายนี้ว่าเป็น Dahir Adan ผู้อพยพชาวแอฟริกันและเป็นสมาชิกของชุมชนโซมาเลียในท้องถิ่นซึ่งเป็นนักศึกษาวิทยาลัยและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัว
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้ระบุตัวผู้ต้องสงสัยอย่างเป็นทางการ Minneapolis Star-Tribune พูดว่า พ่อของ Adan ระบุว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยและมีหมายค้นที่อพาร์ตเมนต์ของเขาและ The St. Cloud Times กล่าวว่า ผู้นำชุมชนโซมาเลีย ID'd Adan เป็นผู้แทงด้วย
สำนักข่าว ISIS ออกแถลงการณ์อ้างว่าการโจมตีของ St. Cloud และเรียกผู้ต้องสงสัยที่ไม่ปรากฏชื่อเป็นทหารของรัฐอิสลาม เจ้าหน้าที่ไม่ได้ตรวจสอบการอ้างสิทธิ์
วิลเลียม แบลร์ แอนเดอร์สัน หัวหน้าตำรวจเซนต์คลาวด์ได้โจมตีบ้านของเราแล้ว กล่าวในการแถลงข่าวเรื่องการโจมตี มันเป็นวันที่แย่มาก เริ่มพรุ่งนี้ สิ่งต่างๆ จะไม่เหมือนเดิม
เมื่อถูกถามเมื่อวันที่ 17 กันยายน ว่าเขาจะเรียกการสังหารหมู่ที่ห้างสรรพสินค้ามิดเวสเทิร์นว่าเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหรือไม่ เขาตอบว่า ยังไม่มี เขากล่าวว่าตำรวจจำเป็นต้องสอบสวนและดำเนินการตรวจสอบสถานะของพวกเขา สิ่งที่เรารู้คือเป็นผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียว…ไม่ว่าจะเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหรือไม่ เราไม่เต็มใจที่จะพูดในตอนนี้เพราะเราไม่รู้ อย่างไรก็ตาม วันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ รวมทั้งเอฟบีไอ กล่าวในการแถลงข่าวครั้งที่สองว่า การแทงกำลังถูกสอบสวนว่าเป็นการก่อการร้าย
นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้:
1. ผู้โจมตีสวมชุดรักษาความปลอดภัยส่วนตัวเมื่อเขาเริ่มแทงผู้คนและกล่าวถึงอัลลอฮ์
ภายในห้างสรรพสินค้า Crossroads นักช้อปบอก @WCCO ตำรวจปล่อยคนออกจากร้านแต่ยังอยู่ในห้าง pic.twitter.com/9Zjm5ryDaX
— ลิซคอลลิน (@lizcollin) 18 กันยายน 2559
หัวหน้ากล่าวว่าผู้ต้องสงสัยซึ่งมีมีดพกอาวุธเข้ามาในห้างสรรพสินค้าที่พลุกพล่านราว 20.00 น. และได้อ้างอิงถึงอัลลอฮ์ และเราได้ยืนยันแล้วว่า เขาถามอย่างน้อยหนึ่งคนว่าพวกเขาเป็นมุสลิมหรือไม่ ก่อนที่เขาจะทำร้ายพวกเขา เราทราบดีว่ามีผู้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเซนต์คลาวด์ประมาณแปดคนโดยได้รับบาดเจ็บที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเมื่อวันอาทิตย์มีคนถูกแทงเก้าคน
ผู้ดำเนินการโจมตีด้วยมีดในมินนิโซตาเมื่อวานนี้เป็นทหารของรัฐอิสลามและดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องไปยังพลเมืองของประเทศที่อยู่ในกลุ่มพันธมิตรสงครามครูเสด แถลงการณ์ของ Amaq Agency สำนักข่าวของ ISIS กล่าว
กระทะทาวเวอร์แคม youtube
อย่างไรก็ตาม, สำนักข่าวเอพีกล่าวว่า ว่า FBI ยังคงวิเคราะห์ภูมิหลังของ Adan เพื่อตรวจสอบความเชื่อมโยงของการก่อการร้าย
แอนเดอร์สันกล่าวว่าห้างสรรพสินค้ายังคงเป็นที่เกิดเหตุหลังเที่ยงคืน หัวหน้ากล่าวว่าผู้ต้องสงสัยมีมีดอย่างน้อยหนึ่งเล่ม…ใหญ่พอที่จะทำร้ายใครก็ได้ แต่ไม่มีปืน เขากล่าวว่าตำรวจไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามีใครเกี่ยวข้อง เขากล่าวว่าการแทงเกิดขึ้นในหลายสถานที่ ธุรกิจต่างๆ และพื้นที่ส่วนกลางภายในศูนย์การค้าที่พลุกพล่าน
แทงแทงที่มินนิโซตามอลล์ บาดเจ็บ 8 คน https://t.co/6nhFQs1a7t pic.twitter.com/UpEkVaYsNi
— dailymusicnews (@musicnews_daily) 18 กันยายน 2559
หัวหน้ากล่าวว่าผู้ต้องสงสัยสวมชุดรักษาความปลอดภัยส่วนตัว และตำรวจได้ติดต่อกับผู้ต้องสงสัยอย่างน้อย 3 ครั้งก่อนหน้านี้ เนื่องจากส่วนใหญ่เป็นการละเมิดกฎจราจรเล็กน้อย
David Kleis นายกเทศมนตรี St. Cloud กล่าวว่าการแทงเริ่มขึ้นภายในร้าน Macy's ในห้างสรรพสินค้า มินนิอาโปลิส สตาร์-ทริบูน กล่าว
2. เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่ยิงและสังหารผู้โจมตีภายในห้างสรรพสินค้า
Jason Falconer ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษจากนายกเทศมนตรี St. Cloud และคนอื่นๆ ในการหยุดการโจมตีด้วยการยิงและสังหาร Adan ภายในห้างสรรพสินค้า ฟอลคอนเนอร์เป็นอดีตผู้บัญชาการตำรวจ เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกราชการ เจ้าของสนามยิงปืน และผู้ให้การสนับสนุนการพกพาแบบปกปิด
ใครเล่นเป็นอลาริคใน Vampire Diaries
มีชีวิตต่อ #กล้องปริทรรศน์ : อัพเดทที่ห้างสี่แยก. การยิงแทงเกิดขึ้นในเซนต์คลาวด์มินนิโซตา https://t.co/sgYXCBGkhC
- เจคอบ (@JacobMSchmitt) 18 กันยายน 2559
ผู้ต้องสงสัยเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเวรและยิงและสังหารโดยสรุป….ไม่มีลูกค้าถูกสังหาร หัวหน้าแอนเดอร์สันกล่าวในการแถลงข่าวตอนเที่ยงคืน (ดูด้านบน) เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่รายนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นตำรวจนอกหน้าที่ ซึ่งเป็นเจ้าของสนามยิงปืนและบริษัทชื่อ Tactical Advantage
. จ่าฝูง : '[อ. Jason Falconer] ป้องกันการบาดเจ็บเพิ่มเติมและอาจเสียชีวิตได้อย่างชัดเจน' pic.twitter.com/MA7Z1fvIgK
– ข่าวฟ็อกซ์ (@FoxNews) 18 กันยายน 2559
Falconer เผชิญหน้ากับ Adan ในละครอันตรายที่จับภาพวิดีโอเฝ้าระวังภายในห้างสรรพสินค้า เจ้าหน้าที่กล่าวว่า อาดันพุ่งสามครั้ง ไปทาง Falconer ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก่อนเปิดฉากยิง
คุณสามารถอ่านข่าวประชาสัมพันธ์ของตำรวจ St. Cloud ฉบับแรกได้ที่นี่:
ปล่อยตัวจากตำรวจเมื่อ #ทางแยกเล็ก เหตุการณ์เมื่อคืนนี้ #WCCO pic.twitter.com/4w5rRgT7o0
— ลิซคอลลิน (@lizcollin) 18 กันยายน 2559
บาดแผลที่ถูกแทงนั้นไม่ชัดเจน แต่ The St. Cloud Times กล่าวว่า ห้าคนออกจากโรงพยาบาลในเช้าวันอาทิตย์และสามคนเข้ารับการรักษาด้วยอาการบาดเจ็บที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต เจ้าหน้าที่ได้เพิ่มเหยื่อรายที่เก้าในจำนวนดังกล่าว แต่พวกเขากล่าวว่าทั้งหมดคาดว่าจะรอด
ชุมชนโซมาเลียในมินนิโซตาประณามการโจมตี เอบีซีนิวส์กล่าว มินนิโซตา เริ่มเห็น คลื่นของผู้ลี้ภัยชาวโซมาเลียในต้นปี 1990 CBS ท้องถิ่นพูดว่า กลุ่มการกุศลในท้องถิ่นและผลประโยชน์มากมายช่วยดึงดูดผู้อพยพชาวโซมาเลียมาที่มินนิโซตา
พิพิธภัณฑ์โซมาเลียแห่งมินนิโซตากล่าวว่า รัฐเป็นที่ตั้งของโซมาเลียพลัดถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในเดือนกรกฎาคม ผู้อพยพชาวโซมาเลียสามคนถูกตัดสินลงโทษในมินนิโซตา ฐานวางแผนเข้าร่วมกลุ่มไอเอส MPRNews กล่าว Yahoo News กล่าวว่าเก้า Minnesota Somalis โดยรวมถูกกล่าวหาว่าวางแผนเข้าร่วมรัฐอิสลามตั้งแต่ปี 2014; โดนัลด์ ทรัมป์ เคยยั่วยุวิจารณ์ บนเส้นทางการหาเสียง เมื่อเขาอ้างบทความของ Washington Times ที่เรียกมินนิโซตาว่าเป็นแหล่งรวบรวมคนจำนวนมากสำหรับ ISIS เนื่องจากระดับการอพยพของโซมาเลีย บทความ The Times กล่าวว่า ชาวโซมาลิส 30,000 คนอาศัยอยู่ในมินนิโซตา
3. ห้างสรรพสินค้าถูกล็อคและลูกค้าไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปโดยไม่มีรหัส
ตำรวจกล่าวก่อนหน้านี้ในคืนวันเสาร์ว่าห้างสรรพสินค้ายังคงปิดตาย และเจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการค้นหาธุรกิจในศูนย์การค้าด้วยความระมัดระวังในเย็นวันเสาร์ ผู้ชมโพสต์วิดีโอบน YouTube ของตำรวจกำลังอัปเดตผู้คนที่ถูกล็อคภายในห้างสรรพสินค้า ดูอันแรกด้านบน
พยานกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้ผลักคนเข้าไปในร้านค้าเพื่อเคลียร์ที่เกิดเหตุ ดึงพยานออกมา ย้ายส่วนที่เหลือไปที่ศูนย์อาหาร #CrossroadsMall
— สเตฟานีดิกเรลล์ (@SctimesSteph) 18 กันยายน 2559
ลูกชายของร็อบบี้ มอนต์โกเมอรี่เสียชีวิตได้อย่างไร
ฉากนั้นวุ่นวายและรายละเอียดก็คลี่ออกอย่างรวดเร็ว จิ้งจอก 9 รายงาน ว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บ 6 ราย และเสียชีวิต 1 รายในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ต่อมาในตอนเย็น KSTP กล่าวว่า มีคนอย่างน้อยแปดคนถูกแทง แต่ไม่ทราบเงื่อนไขของพวกเขา
วิดีโอที่สองที่โพสต์บน YouTube ยังแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่กำลังอัปเดตผู้คนในห้าง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า เราจะพยายามพาทุกคนออกจากที่นี่ แต่จะใช้เวลาสักครู่ เขากล่าวว่าผู้คนจำเป็นต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปภาพเพื่อออกไป ใจเย็นๆ มันจะใช้เวลาสักครู่ เจ้าหน้าที่กล่าวขณะที่เสียงครวญครางจากฝูงชนในห้าง อดทน เราจะพาคุณออกไปโดยเร็วที่สุด
Amy Klobuchar สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐจากรัฐมินนิโซตา ออกแถลงการณ์:
ไม่เป็นไรหรอกว่าเขากำลังตะโกนถามอัลลอฮ์และถามผู้คนว่าพวกเขาเป็นมุสลิมหรือไม่ก่อนที่จะโจมตี #ทางแยกเล็ก pic.twitter.com/Y53TYZtkFk
— ดีแลนมอร์ริสัน (@dylanmorrison61) 18 กันยายน 2559
The St. Cloud Times กล่าวว่า มีการตอบโต้ของตำรวจที่สำคัญในที่เกิดเหตุ และรายงานเหตุการณ์เมื่อเวลา 20.30 น. ตำรวจเซนต์คลาวด์บอกกับหนังสือพิมพ์ว่ารายงานการแทงได้เริ่มต้นเหตุการณ์… มีเหยื่อที่ได้รับการยืนยันหลายคนและตำรวจเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยเสียชีวิตแล้ว
ชีวิต 600 ปอนด์ของฉัน dottie ตอนนี้
4. พยานคนหนึ่งเห็นเหยื่อเดินไปรอบ ๆ ห้างด้วยเลือดที่ติดอยู่
ใหม่: Matt Weaver โพสต์วิดีโอนี้บน Twitter ของฉากที่ Crossroads Mall ใน St. Cloud #ทำลายล้าง @KSTP pic.twitter.com/VIhyF8NYte
— แมตต์ Belanger (@MattKSTP) 18 กันยายน 2559
WCCO สัมภาษณ์ แอชลีย์ เบย์น ผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งทำงานที่ร้าน J.C. Penney ในห้าง เธอบอกกับ WCCO: ฉันเดินเข้าไปใกล้ทางเข้าห้างโดย J.C. Penney's และมองดูกางเกงยีนส์และทันใดนั้นผู้คนก็วิ่งด้วยความโกลาหล พวกเขากำลังกรีดร้องว่า 'มีคนแทงคนในห้าง' และผู้คนต่างก็คลั่งไคล้และกำลังวิ่งอยู่
BREAKING: St. Cloud Police ยืนยันเหยื่อหลายคนถูกแทงที่ Crossroads Mall เร็วๆ นี้ที่ @ KARE11 pic.twitter.com/zKBp2xlec6
— ดีพี (@Dpet_KARE11News) 18 กันยายน 2559
KARE 11 คุยกันแล้ว กับผู้เห็นเหตุการณ์ที่บอกว่ามีคนเดินไปมาโดยมีเลือดติดอยู่
ชายคนหนึ่งบน Twitter อ้างว่าผู้ต้องสงสัยถูกยิงโดยใครบางคนที่มีใบอนุญาตพกพาที่ซ่อนอยู่ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดนี้ไม่ได้รับการยืนยันหรือปฏิเสธโดยหัวหน้า ซึ่งกล่าวว่าเจ้าหน้าที่นอกหน้าที่ยิงผู้ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่า Falconer เป็นผู้สนับสนุนการพกพาที่ซ่อนอยู่นอกเหนือจากการเป็นผู้ฝึกสอนอาวุธปืน
. จ่าฝูง บน #กล้องปริทรรศน์ : อัพเดทที่ห้างสรรพสินค้าทางแยกในเซนต์คลาวด์ มินนิโซตา การยิง/แทงเกิดขึ้นที่นี่ https://t.co/vgDw85PfKD
— sherisspace (@sherisspace) 18 กันยายน 2559
มีรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันล่วงหน้าเกี่ยวกับมือปืนที่อาจเป็นไปได้
หน่วย K-9 อยู่ในที่เกิดเหตุที่ Crossroads Mall pic.twitter.com/CkddknV9tY
- Dave Schwarz (@dschwarzphoto) 18 กันยายน 2559
ผู้หญิงคนหนึ่งรายงานบน Twitter ว่าเธอกำลังซ่อนตัวอยู่ในห้างสรรพสินค้า รายงานฉบับหนึ่งระบุบน Facebook: กระสุนปืนหลายนัดและแทงเหยื่อที่ห้างสรรพสินค้า Crossroads ห้างสรรพสินค้าถูกปิดกั้นโดย Macy's และตำรวจไม่อนุญาตให้ใครเข้าหรือออกจากห้างสรรพสินค้า มีรายงานว่าเหยื่อหลายคนถูกนำตัวออกไปแล้ว แต่ยังไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องแปลกในรายงานช่วงแรกๆ ของสถานการณ์ที่เปิดเผยอย่างรวดเร็วสำหรับรายละเอียดบางอย่างที่จะเปลี่ยนแปลงเมื่อมีข้อมูลใหม่เข้ามา ตอนนี้ปรากฏว่ามีบุคคลหนึ่งที่เสียชีวิตจากการถูกยิง: ผู้โจมตี เสียงปืนที่คนได้ยินคือฟอลโคเนอร์ช่วยชีวิตผู้คนขณะรับของอาดัน
ตอนนี้กำลังซ่อนตัวอยู่ในห้างสี่แยก คืนนี้กอดคนที่คุณรักไว้แน่น
- แม็คเคนซี่ เลาบัค (@laubachmckenzie) 18 กันยายน 2559
คนอื่น ๆ ก็แสดงอารมณ์ของพวกเขาบน Twitter
สวดมนต์เพื่อเหยื่อที่เสียชีวิตที่ห้างสรรพสินค้าสี่แยก ฉันใกล้จะตกเป็นเหยื่อแล้ว ฉันมีความสุขเกินกว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ในตอนนี้ #สวดมนต์
นิทานสาวใช้ออกอากาศกี่โมง- ทั้งหมด ♡ (@Allyyrobiinn) 18 กันยายน 2559
มีรายงานว่าผู้คนอพยพออกจากศูนย์อาหาร นักข่าวกล่าวว่าผู้คนถูกขอให้แสดงตัวออกจากห้างสรรพสินค้า:
พวกเขาจะขอบัตรประจำตัวก่อนปล่อยให้ผู้คนออกจากห้างสรรพสินค้า Crossroads ยังคงมีตำรวจอยู่เป็นจำนวนมาก pic.twitter.com/kBE35QjrmX
- จอห์น Lauritsen (@JDLauritsen) 18 กันยายน 2559
มีรายงานรถพยาบาลหลายคันในที่เกิดเหตุ Minneapolis Star Tribune รายงาน ในช่วงต้นของเหตุการณ์ที่สถานการณ์วุ่นวายมากจนเริ่มแรกเจ้าหน้าที่จัดส่งของตำรวจยุ่งเกินกว่าจะแสดงความคิดเห็นกับสื่อข่าวเกี่ยวกับจำนวนผู้บาดเจ็บหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
5. การโจมตีของมินนิโซตาเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการระเบิดในแมนฮัตตัน
จิ้งจอก 9 กล่าวว่า ตำรวจในเซนต์คลาวด์ยังคงพยายามรวบรวมสิ่งที่เกิดขึ้น หัวหน้ากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ไม่มีข้อมูลใด ๆ ที่การโจมตีด้วยมีดนั้นเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์อื่นใดในวันที่ 17 กันยายน เนื่องจากทั่วประเทศถูกตรึงอยู่กับความน่าสะพรึงกลัวของการระเบิดที่ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 29 คนในนิวยอร์ก
ข่าวดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่มีรายงานการระเบิดในพื้นที่เชลซีของแมนฮัตตัน ซึ่งทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 29 คน หนึ่งในนั้นร้ายแรง ตามที่นิวยอร์กโพสต์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อบ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงใดๆ
ก่อนหน้านี้ในวันนั้น เกิดการระเบิดขึ้นในถังขยะที่จุดเริ่มต้นของการวิ่งทางทะเลในรัฐนิวเจอร์ซีย์
เหตุการณ์ดังกล่าวยังเกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้นหลังจากเกิดเหตุอาละวาดร้ายแรง ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 6 ราย รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นาย ถูกยิงโดยนิโคลัส เกล็นน์ ในเมืองฟิลาเดลเฟีย