สตีเวน เรย์ บาคา ถูกจับหลังยิงประท้วงรูปปั้นนิวเม็กซิโก
Mugshot / FacebookSteven Ray ReadSteven Ray Baca Jr. อดีตผู้สมัครสภาเทศบาลเมืองและเป็นบุตรชายของนายอำเภอ ถูกระบุตัวว่าเป็นชายที่ถูกกล่าวหาว่ายิงชายอีกคนหนึ่งที่เมือง Albuquerque รัฐนิวเม็กซิโก เพื่อประท้วงรูปปั้นของผู้พิชิต
แอมเบอร์ ชอร์ ลูกสาวของแอนโทนี่ อัลเลน ชอร์
การร้องเรียนระบุว่าภาพในโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่า Baca อยู่ในที่เกิดเหตุในลักษณะที่ดูเหมือนเป็นแนวทางในการปกป้องรูปปั้นจากผู้ประท้วง เขาถูกบันทึกด้วยว่ามีปฏิสัมพันธ์กับฝูงชน
ต่อมานักสืบตำรวจนอกเครื่องแบบได้สังเกตสมาชิกหลายคนจากกลุ่มประท้วงหลักที่ไล่ตามสตีเวนขณะที่เขาถอยห่างจากพวกเขา โดยใช้สเปรย์พริกไทยดับฝูงชนที่ตามมา
การร้องเรียนอธิบายถึงการยิงโดยกล่าวว่า:
สังเกตชายคนที่สองจับปลายกระดานลองบอร์ดด้วยมือทั้งสองข้างแล้วเหวี่ยงไปทางบริเวณศีรษะและร่างกายส่วนบนของสตีเวน ในเวลานี้ ได้ยินเสียงปืนหลายนัด และกระดานลองบอร์ดก็ตกลงมาที่พื้น สตีเวนถูกบันทึกว่าถือปืนพกกึ่งอัตโนมัติสีดำและยิงไปหลายนัด ชายในชุดดำ…ซึ่งใช้กระดานลองบอร์ดฟาดสตีเวนโดนกระสุนปืนหลายนัดที่ลำตัว และได้รับความช่วยเหลือจากผู้ยืนดูคนอื่นๆ ในฝูงชนทันที
การร้องเรียนระบุว่าหลังจากปล่อยอาวุธแล้ว พบว่า Baca จัดการกับอาวุธปืนก่อนที่จะวางลงบนพื้น
KRQE กล่าวหาว่า Baca ยิงปืนออกจากเหยื่อทั้งโดยเจตนาและจงใจในระหว่างการประท้วงเกี่ยวกับการพยายามรื้อรูปปั้น Don Juan de Onate ตามรายงานของ KRQE
Baca เป็นผู้สมัครสภาเทศบาลเมืองปี 2019 และเป็นบุตรชายของอดีตนายอำเภอ ตาม KUNM.org และวารสารอัลบูเคอร์คี
นี่คือใบจองคุกสำหรับ Baca:
นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้:
1. ผู้ร้องเรียนกล่าวว่า Baca ถูกสมาชิกในกลุ่มชนก่อนการยิง
การร้องเรียนอธิบายว่าสมาชิกของฝูงชนทำร้ายร่างกาย Baca ก่อนการยิงอย่างไร
การร้องเรียนอ้างว่า:
สตีเวนยังคงถอยห่างจากฝูงชนในขณะที่เดินถอยหลังอย่างรวดเร็วและยกมือขึ้นโดยใช้ฝ่ามือเข้าหาฝูงชนราวกับจะแยกตัวออกจากฝูงชน ดูเหมือนว่ากลุ่มจะไล่ตามสตีเวนอย่างมุ่งร้าย โดยกลุ่มคนหลายคนใช้มือและขาตีร่างกายของสตีเวนด้วยมือและขาของฝูงชน สตีเวนโดนผู้ชายคนหนึ่งตบด้วยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นกระดานลองบอร์ดสีเขียว
Baca ปฏิเสธที่จะให้คำแถลงต่อเจ้าหน้าที่
วิดีโอดราม่าจับเสียงการยิงและการทะเลาะวิวาทบนท้องถนน เหตุกราดยิงดังกล่าวปะทุขึ้นหลังจากเกิดความตึงเครียดระหว่างหน่วยพิทักษ์พลเมืองนิวเม็กซิโก กลุ่มพลเรือน และผู้ประท้วง วิดีโออื่น ๆ แสดงให้เห็นผลที่ตามมาของฉากการถ่ายทำ คุณสามารถชมวิดีโอการถ่ายทำได้ตลอดบทความนี้ โปรดทราบว่าภาษาในนั้นเป็นภาพกราฟิก
ตำรวจ Albuquerque ยืนยันว่าชายคนหนึ่งถูกยิงในการประท้วงใน Albuquerque โดยเขียนบน Twitter ว่า PD กำลังสืบสวนเหตุกราดยิงที่เพิ่งเกิดขึ้นที่ Mountain/Rio Grande เหตุกราดยิงเกิดขึ้นระหว่างการประท้วง ตัวผู้หนึ่งตัวถูกยิงและถูกเคลื่อนย้าย เจ้าหน้าที่กำลังรักษาความปลอดภัยที่เกิดเหตุ ประชาชนควรหลีกเลี่ยงพื้นที่ ฉากนี้ยังคงใช้งานอยู่และอยู่ภายใต้การสอบสวน เราจะให้ข้อมูลอัปเดตเมื่อพร้อมใช้งาน
ชายผู้บาดเจ็บอยู่ในอาการวิกฤตแต่ยังทรงตัว
เราได้รับรายงานเกี่ยวกับกลุ่มศาลเตี้ยที่อาจยุยงให้เกิดความรุนแรงนี้ Michael Geier หัวหน้าตำรวจของ Albuquerque กล่าวในแถลงการณ์ หากสิ่งนี้เป็นจริง จะถือว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบตามขอบเขตสูงสุดของกฎหมาย รวมถึงการแต่งตั้งกลุ่มความเกลียดชังของรัฐบาลกลางและการดำเนินคดี
2. Baca เป็นลูกชายของอดีตเจ้าหน้าที่กองปราบเคาน์ตี้เบอร์นาลิลโลและเคยวิ่งไปที่สำนักงานเลือกตั้งแล้วเรียกเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นว่า 'Complete Wimps'
วินาทีหลังจากที่ชายคนนี้ยิงเข้าใส่ฝูงชนโดยตีคนคนหนึ่ง (ซึ่งอยู่ในสภาพไม่ดี) เพื่อน NMCG ที่ขี้โมโหของเขาได้ล้อมเขาไว้เพื่อปกป้องเขาจากผู้คน คนพวกนี้ทำงานกับตำรวจเมื่อสัปดาห์ก่อน pic.twitter.com/6TFyDIQc99
— นิคเอสเตส (@nick_w_estes) 16 มิถุนายน 2020
ในปี 2562 วารสารอัลบูเคอร์คีวิ่ง เรื่องสั้นเกี่ยวกับ Baca ที่ให้ข้อมูลชีวประวัติบางส่วน เขาเป็นหนึ่งในหกผู้สมัครชิงตำแหน่งสภาเมืองอัลบูเคอร์คีในขณะนั้น
เรื่องนั้นบอกว่าเขาเป็นลูกชายของอดีตนายอำเภอเบอร์นาลิลโลเคาน์ตี้ นอกจากนี้ยังกล่าวว่า Baca ทำงานเป็นเซิร์ฟเวอร์กระบวนการอิสระและข้ามตัวติดตามและเป็นชาว North Valley
เขาบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเขากำลังมองหาตำแหน่งเพราะเขากลัวว่าชุมชนจะกลายเป็นประเทศโลกที่สาม โดยเรียกเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นว่าเป็นคนขี้เหนียวเมื่อพูดถึงการต่อสู้กับอาชญากรรม เขายังวิพากษ์วิจารณ์ความพยายามของเมืองในการต่อสู้กับคนเร่ร่อน
คุณต้องจัดการกับมันจากมุมมองของความยุติธรรมทางอาญา - ปราบปรามอาชญากรรมระดับต่ำที่ชุมชนเร่ร่อนกำลังทำอยู่ ให้เจ้าหน้าที่ออกหมายจับ ปราบปรามอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น เช่น การใช้ยาเสพติด … ผู้คนจำนวนมาก (ที่ไม่มีที่อยู่อาศัย) ติดยา คุณต้องนำคนเหล่านั้นเข้าสู่ระบบศาลเพื่อที่พวกเขาจะถูกบังคับให้ไปทำกายภาพบำบัด เขากล่าวในบทความนั้น
ไก่ชนเซาท์แคโรไลนาเล่นกี่โมงวันนี้
ในปี 2014 Baca ได้สร้างเพจ Facebook ชื่อ Citizens ที่ยืนหยัดกับ APD ในขณะที่เป็นนักศึกษาวิทยาลัย เขาบอกกับ KOAT.com ที่เขาสร้างเพจขึ้นมาเพื่อปกป้องตำรวจหลังจากการประท้วง โดยกล่าวว่า พวกเขาไม่เข้าใจงานที่พวกเขาทำ พวกเขาไม่ได้ตัดสินใจในเสี้ยววินาทีนั้น เขาพูดในเรื่องนั้นว่าลุงของเขาทำงานให้กับ APD
3. วิดีโออันน่าทึ่งที่จับภาพเสียงปืนดังกึกก้องและการเผชิญหน้า
เราเพิ่งได้รับวิดีโอของการถ่ายทำ pic.twitter.com/yjB6NHdKe2
- เมแกน อาบันดิส (@meganrabundis) 16 มิถุนายน 2020
วิดีโออันน่าทึ่งรายการหนึ่งแสดงให้เห็นการต่อสู้ระหว่างบาคากับคนอื่นๆ ก่อนที่เสียงปืนจะระเบิด
สมาชิกของยามพยายามที่จะปกป้องรูปปั้นจากฝูงชน ซึ่งตั้งใจจะดึงมันลงมา ในที่สุด สมาชิกยามติดอาวุธก็ก้าวลงจากรูปปั้น วิดีโอรายการหนึ่งแสดงให้เห็นว่าบางคนเริ่มไล่ตามชายอีกคนในชุดเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินที่วิ่งเล่นอยู่ในฝูงชน ชายในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินไม่ปรากฏยืนอยู่บนรูปปั้นพร้อมกับกลุ่มสมาชิกอาสาสมัครในวิดีโอที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย กลับบ้านและออกไปจากที่นี่และปลุกระดม ผู้คนต่างโห่ร้องในวิดีโอก่อนการถ่ายทำ คนหนึ่งตีชายคนนั้นด้วยสเกตบอร์ด
ชมวิดีโอความยาวจากที่เกิดเหตุ ที่นี่ บนอินสตาแกรม
ในวิดีโอที่บันทึกใน Tiguex Park ใน Albuquerque เมื่อต้นคืนนี้ สมาชิกของกองกำลังติดอาวุธฝ่ายขวาของ New Mexico Civil Guard แสดงอาวุธในมือก่อนจะได้ยินเสียงปืนสี่นัด https://t.co/OKm9Qk3VSu pic.twitter.com/Kklkj8WekU
— ออสตินฟิชเชอร์ (@austieJFish) 16 มิถุนายน 2020
ปืนก็แตกออก แต่คุณไม่สามารถเห็นการยิงจริงในวิดีโอ ไม่ชัดเจนในทันทีว่าชายคนนั้นมีส่วนเกี่ยวข้องกับยามหรือไม่ ผู้คนดูเหมือนจะตะลุมบอนกันบนถนนเมื่อเสียงปืนดังขึ้น ไอ้บ้า เขาแม่งยิงใครซักคน เชี่ยเอ้ย โอ้ พระเจ้า ผู้บรรยายของวิดีโอกล่าวว่า ผู้หญิงที่โพสต์วิดีโอนั้นในภายหลังได้แปรรูปมัน อย่างไรก็ตาม มีวิดีโอการแสดงละครอื่นๆ โผล่ออกมาจากที่เกิดเหตุ คุณสามารถชมวิดีโอจากที่เกิดเหตุได้ตลอดทั้งบทความนี้
เพิ่มเติมจาก Old Town Albuquerque pic.twitter.com/HH3AJerJBS
— ชอนกริสโวลด์ (@shaun505) 16 มิถุนายน 2020
ตัวตนของผู้บาดเจ็บไม่ชัดเจน
ผู้คนยังแชร์วิดีโอที่กล่าวหาว่า Baca ใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงคนหนึ่งก่อนการยิง
ความรุนแรงเริ่มขึ้นเมื่อสตีเวน บาคาใช้ความรุนแรงทุบตีมาร์แชลล์ผู้ประท้วงหญิงน้ำหนัก 100 ปอนด์ลงกับพื้น #ประท้วงอัลบูเคอร์คี pic.twitter.com/x2L7EkTqBu
– ผู้รอดชีวิต (@wmcarterelliott) 16 มิถุนายน 2020
บางคนกล่าวว่ามือปืนดังกล่าวเป็นสมาชิกของ Civil Guard แต่ไม่ได้รับการยืนยันจากทางการ KOB 4 ได้รายงาน ว่ามีสมาชิกจำนวนหนึ่งที่มีหน่วยพิทักษ์พลเมืองนิวเม็กซิโก ซึ่งเป็นทหารอาสาสมัครที่อธิบายตนเองว่าถูกจับกุม
สมาชิกของ Guard ได้ล้อมและปกป้อง Baca หลังจากการยิง วิดีโอแสดงให้เห็น วิดีโอนี้แสดงให้เห็นว่าเขาขึ้นโทรศัพท์มือถือทันที ไม่ชัดเจนว่า Baca เป็นสมาชิกของยามหรือไม่
Heavy ส่งตำรวจ Albuquerque มาถามคำถาม: มีคนอื่นยิงด้วยหรือไม่? Baca เป็นสมาชิกของ New Mexico Civil Guard หรือไม่? สมาชิกของ New Mexico Civil Guard ได้ยิงอาวุธของพวกเขาในการประท้วงหรือไม่? คำตอบของคำถามจะถูกเพิ่มเข้าไปในเรื่องนี้หากได้รับ
4. ตำรวจบอกว่าเอฟบีไอกำลังช่วยสัมภาษณ์ผู้คน
บันทึกจากกล้องของเราด้วย ชายเสื้อน้ำเงินถูกอุ้มขึ้นรถ pic.twitter.com/UwEybENRa6
- เมแกน อาบันดิส (@meganrabundis) 16 มิถุนายน 2020
ตำรวจได้โพสต์ชุดคำแถลงบน Twitter เหตุการณ์ที่ Tiguex Park สิ้นสุดลงอย่างสงบ และทีมรับมือเหตุฉุกเฉินของ APD กำลังออกจากเขตเมืองเก่า ปัจจุบันเอฟบีไอกำลังช่วยเหลือผู้สืบสวนอาชญากรรมรุนแรงของ APD ขณะที่พวกเขาสัมภาษณ์บุคคลที่เกี่ยวข้องกับการยิง พวกเขาเขียน การสอบสวนอยู่ในขั้นตอนเบื้องต้น...มีผู้รายงานว่าเหยื่ออยู่ในอาการวิกฤตแต่ยังทรงตัวอยู่
ตำรวจยังระบุด้วยว่า ตำรวจยังออกแถลงการณ์โดยระบุว่าพวกเขาเข้าแทรกแซงกับทีมรับมือเหตุฉุกเฉินในค่ำคืนนี้ หลังจากที่บุคคลหนึ่งยิงบุคคลอื่นระหว่างการประท้วงในย่านเมืองเก่าของอัลบูเคอร์คี ตำรวจใช้สารเคมีระคายเคืองและยิงแฟลชเพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่และควบคุมตัวบุคคลที่เกี่ยวข้องในการยิง บุคคลถูกปลดอาวุธและถูกควบคุมตัวเพื่อสอบปากคำ
KRQE-TV รายงาน ที่คนหลายสิบคนเรียก APD เพื่อขอความช่วยเหลือก่อนเกิดเหตุ แต่ตำรวจมาทีหลังเท่านั้น
5. รูปปั้นมี Conquistador ชื่อ Juan de Oñate
วิดีโออื่นที่คุณเห็นด้านบน แสดงให้เห็นคนสองคนบนพื้นล้อมรอบด้วยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย
ตามรายงานของ Albuquerque Journal เหยื่อถูกยิงที่เมืองเก่าและการประท้วงเกิดขึ้นเหนือรูปปั้นที่รู้จักกันในชื่อ La Jornada หนังสือพิมพ์รายงานว่ามีสมาชิกหน่วยยามรักษาการณ์นิวเม็กซิโกติดอาวุธหนัก 5 หรือ 6 คน พยายามปกป้องอนุสาวรีย์ที่มีฮวน เด โอนาเต ผู้พิชิต
ยามพลเรือนนิวเม็กซิโกยิงผู้ประท้วงคนหนึ่งในอัลบูเคอร์คี
เห็นได้ชัดว่าเขานำปืนมาชกต่อย pic.twitter.com/vUfnr54a5x
— สตรีมเสื้อท่อนบนเดี่ยวใหม่ของฉัน!!! (@AbkTrauma) 16 มิถุนายน 2020
ใส่กางเกงในสีอะไรกับกางเกงขาว
นี่คือมือปืน เขากล่าวว่า พ่อของฉันเป็น BCSO (สำนักงานกองปราบเทศมณฑลเบอร์นาลิลโล) pic.twitter.com/YRGL3mjljj
— นิคเอสเตส (@nick_w_estes) 16 มิถุนายน 2020
หนังสือพิมพ์รายงานว่า Baca กำลังต่อสู้กับผู้คนที่พยายามจะดึงรูปปั้นลงและถูกผลักไปที่ถนน ดึงกระป๋องคทาออกจากกระเป๋าของเขาแล้วพ่นมัน KRQE รายงานว่าตำรวจสายลับใช้สเปรย์พริกไทยใส่ฝูงชน เมื่อเขาสังเกตเห็นสมาชิกหลายคนจากกลุ่มผู้ประท้วงหลักที่ไล่ตาม Baca ขณะที่เขาถอยห่างจากพวกเขา
มีคนถูกยิง หลายคนเรียก 911 ความโกลาหล pic.twitter.com/jxNjIvYJuf
- เมแกน อาบันดิส (@meganrabundis) 16 มิถุนายน 2020
ตามคำกล่าวของบริแทนนิกา Juan de Onate เป็นผู้พิชิตที่ตั้งอาณานิคมของนิวเม็กซิโกสำหรับสเปน ระหว่างการปกครองแบบเผด็จการ เขาได้แสวงหาความร่ำรวยในตำนานของทวีปอเมริกาเหนืออย่างไร้ประโยชน์ และประสบความสำเร็จในการไขความลับทางภูมิศาสตร์ของสิ่งที่ตอนนี้คือทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ในฐานะผู้ว่าราชการจังหวัด เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทารุณกรรม ผิดศีลธรรม และรายงานเท็จ เว็บไซต์รายงาน
สมาชิกอาสาสมัครถูกตำรวจ ABQ ควบคุมตัว จนท.ชุดปราบจลาจลคุมตัวกลุ่มเดียวกันด้วย pic.twitter.com/hAYZuAJSpT
- ไซมอน โรเมโร (@viaSimonRomero) 16 มิถุนายน 2020
ตามข่าวนิวเม็กซิโกตะวันออก พลเรือน New Mexico Civil Guard มีภารกิจในการปกป้องพลเมืองและทรัพย์สินส่วนตัวของพวกเขา
ชายเสื้อน้ำเงินคือผู้ประท้วงอ้างว่ายิงปืน pic.twitter.com/L7APCwNi9p
- เมแกน อาบันดิส (@meganrabundis) 16 มิถุนายน 2020
เราจะไม่อนุญาตให้ธุรกิจในชุมชนของเราเผชิญกับความเจ็บปวดที่เราได้เห็นทั่วประเทศ อ่านหน้า Facebook ของ Guard การประท้วงมีความจำเป็น เราเข้าใจดีถึงเรื่องนี้ และถึงระดับที่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรง แต่เราจะไม่ยอมให้ความรุนแรงนั้นมุ่งไปที่พลเมืองของเราและทรัพย์สินของพวกเขา