ทำไมวันนี้มีธงครึ่งไม้เท้า? ดูประกาศสำหรับวันที่ 29-30 พฤษภาคม

เหตุใดธงครึ่งไม้เท้าในสุดสัปดาห์นี้ในวันเสาร์ที่ 29 พฤษภาคมถึงวันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคม สุดสัปดาห์นี้ ธงครึ่งไม้คฑา หลังจากที่ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ได้ออกประกาศใช้กึ่งไม้เท้าระดับชาติหลังวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ที่เกิดเหตุกราดยิงในเมืองซานโฮเซ่ รัฐแคลิฟอร์เนีย นอกเหนือจากคำสั่งระดับชาติของไบเดนแล้ว หลายรัฐยังมีการประกาศใช้ของตนเอง นี่คือภาพรวมของผู้คนที่ได้รับเกียรติจากทั่วประเทศด้วยธงที่ต่ำลง:

ธงครึ่งไม้คฑาในความทรงจำของผู้ประสบเหตุกราดยิงที่ซานโฮเซ

ธงอยู่ที่ครึ่งเจ้าหน้าที่ตลอดพระอาทิตย์ตกในวันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการยิงในซานโฮเซในเช้าของวันที่ 26 พฤษภาคม การยิงเกิดขึ้นที่ลานรางไฟ San Jose VTA ระหว่างการประชุมสหภาพแรงงาน โฆษกตำรวจกล่าวว่ามีเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย 8 รายที่เสียชีวิต ณ จุดนี้ และมีผู้ต้องสงสัย 1 รายซึ่งเสียชีวิตแล้ว

อัปเดตถังปลาฉลามมื้ออาหารยุคน้ำแข็ง

ไบเดนกล่าว ในการประกาศครึ่งไม้เท้าของเขา :

เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกระทำรุนแรงที่ไร้สติซึ่งกระทำขึ้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ในเมืองซานโฮเซ่ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยผู้มีอำนาจซึ่งมอบให้แก่ข้าพเจ้าในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา อเมริกา ข้าพเจ้ามีคำสั่งให้โบกธงชาติสหรัฐฯ ครึ่งเสาที่ทำเนียบขาว และบนอาคารสาธารณะและพื้นที่สาธารณะทั้งหมด ที่เสาและฐานทัพเรือทุกแห่ง และบนเรือเดินสมุทรของรัฐบาลกลางทุกลำใน ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและอาณาเขตและพื้นที่ครอบครองจนถึงพระอาทิตย์ตกดิน 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ฉันยังสั่งว่าจะต้องโบกธงครึ่งเสาในระยะเวลาเท่ากันที่สถานทูต สถานกงสุล และสำนักงานกงสุลของสหรัฐทุกแห่งในระยะเวลาเท่ากัน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ในต่างประเทศรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารและเรือเดินสมุทรและสถานีต่างๆ

เพื่อเป็นพยานในการนี้ ข้าพเจ้าขอมอบมือในวันที่ 26 พฤษภาคม นี้ ในปีของพระเจ้าของเรา สองพันยี่สิบเอ็ด และแห่งอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ที่สองร้อยสี่สิบห้า

ตำนาน วอกซ์ มาชินะ ตอนที่ 1

รัฐต่าง ๆ ได้ลดธงของตนเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เสียชีวิต

บางรัฐได้ออกประกาศของตนเองเพื่อระลึกถึงผู้ที่เสียชีวิต

ในรัฐเคนตักกี้ ผู้ว่าการ Andy Beshear สั่งให้ลดธงลงเหลือครึ่งไม้เท้า ที่อาคารราชการในวันเสาร์ที่ 29 พ.ค. ในความทรงจำของ นาวีซีแมน ชั้น 2 Howard S. Magers เขาเสียชีวิตในการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 แต่ซากศพของเขาถูกระบุในเดือนธันวาคม บุคคล ธุรกิจ และองค์กรต่างได้รับเชิญให้ลดธงของตนลง

ในนิวยอร์ก, ผู้ว่าราชการแอนดรูว์ เอ็ม. คูโอโม เรียกหา อาคารของรัฐจะโบกธงครึ่งไม้เท้าในวันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคมเพื่อเป็นเกียรติแก่พนักงานที่จำเป็นทุกคนที่เสียชีวิตจาก COVID-19 สถานที่สำคัญของรัฐจะติดไฟสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินด้วย

ในเพนซิลเวเนีย , ได้มีคำสั่งธงแล้ว ตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน 2020 เป็นต้นไป โดยมีกำหนดระยะเวลาไม่แน่นอนและรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกของเครือจักรภพ พื้นที่สาธารณะ และอาคารสาธารณะ คำสั่งนี้จะคงอยู่จนกว่าการระบาดจะสิ้นสุดลง

เจฟฟ์เซสชั่นลูกเขย

ผู้ว่าการ Tom Wolf กล่าวเมื่อออกคำสั่ง:

เราสูญเสียเพื่อน พ่อแม่ ปู่ย่าตายาย และพี่น้องไปแล้ว เราสูญเสียการตอบกลับครั้งแรก เราสูญเสียสมาชิกในชุมชน ชาวเพนซิลเวเนียเหล่านี้แต่ละคนไม่สามารถถูกแทนที่ได้ แต่ละคนสมควรได้รับเกียรติเป็นรายบุคคลสำหรับการมีส่วนร่วมในเครือจักรภพของเรา แต่โรคที่โหดร้ายนี้จะไม่ทำให้เราทุเลาการไว้ทุกข์ ไวรัสนี้ป้องกันไม่ให้เราให้เกียรติผู้ตายในการชุมนุมตามประเพณี เราไม่สามารถจัดงานศพ ปลุก หรือนั่งพระอิศวรได้ ฉันหวังว่าการลดธงนี้จะช่วยปลอบประโลมครอบครัวและเพื่อนฝูงที่โศกเศร้า และฉันหวังว่าสิ่งนี้จะเป็นเครื่องเตือนใจถึงเหตุผลของการเสียสละของชาวเพนซิลเวเนียเพื่อช่วยให้ชุมชนของพวกเขารอดจากวิกฤตครั้งนี้

ธงประเพณีครึ่งไม้เท้า

เป็นธรรมเนียม เพื่อแสดงเฉพาะธงชาติอเมริกันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก เว้นแต่ธงจะสว่างในชั่วข้ามคืน ในกรณีดังกล่าว ธงอาจแสดงตลอด 24 ชั่วโมง วันหยุดยาวหลายฉบับเรียกร้องให้ลดธงชาติสหรัฐฯ เหลือครึ่งเสาทุกปี นอกจากนี้ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาอาจสั่งการให้ธงครึ่งไม้คฑาเมื่อมีคนที่มีชื่อเสียงเสียชีวิตหรือเมื่อมีโศกนาฏกรรมระดับชาติ ผู้ว่าราชการจังหวัดอาจเรียกร้องให้มีธงประจำชาติครึ่งเสาในรัฐของตนเมื่อเจ้าหน้าที่ของรัฐในปัจจุบันหรืออดีตเสียชีวิต

หากคุณสงสัยเกี่ยวกับคำว่า half-mast กับ half-staff ในสหรัฐอเมริกา half-mast หมายถึงธงที่หย่อนลงบนเรือ ในขณะที่ half-staff หมายถึงเสาบนพื้นหรืออาคาร ตามบล็อกของกองบัญชาการกองทัพเรือและประวัติศาสตร์ The Sextant . อย่างไรก็ตาม นอกสหรัฐอเมริกา คำที่ใช้กันทั่วไปคือครึ่งเสา ตามข้อมูลของ The Sextant คำเหล่านี้มักจะใช้แทนกันได้ในภาษาทั่วไป